凭借一款狗窝,佰家丽一举夺得了日本“2018优良设计奖(Good Design Award)”
2018-12-05 17:08:03
一款狗窝,也可以拿下国际名奖?
莫不是标题党?
小编用严肃的态度告诉你
这是真的!真的!真的!


01

       10月31日,江苏佰家丽新材料科技有限公司走上了日本“2018优良设计奖(Good Design Award)”的领奖台。 


02

       日本G-Mark设计奖(Good Design Award)由日本国际贸易与工业部(Ministry of International Trade and Industry)于1957年设立,现在的管理机构为日本工业设计促进组织(Japan Industrial Design Promotion Organization, JIDPO)。它也是亚洲地区最具权威性及影响力的设计奖项,素有"东方设计奥斯卡奖"之称。每年约有1000多家企业的3000件产品参评G-Mark奖。获奖作品被授予G-Mark标志,这是其高品质和易用的象征。


03

       佰家丽凭借着BAUBAU狗窝的出色设计获得了“2018优良设计奖(Good Design Award)”。BAUBAU狗窝是由江苏佰家丽新材料科技有限公司首席设计师:美国哈佛大学建筑学院博士宋奎晚教授设计开发。该产品是以聚酯纤维为原料,经过针刺工艺这种纯物理过程加工成,再经过加热后冷压工艺加工,最后经过3D水切割工艺修剪后最终成型。产品加工过程不添加任何胶黏剂,为此产品获得了OEKO-TEX信心纺织品认证,是婴幼儿可直接接触的产品。值得一提的是BAUBAU狗窝的原料是由可乐瓶经过回收、纺丝工艺加工而成,狗窝产品在使用过后还可以再回收利用加工成新的产品,真正实现了产品链的闭合。


       BAUBAU狗窝的设计原型是江南地区的尖顶住房,为宠物打造舒适、宽敞的居住环境BAUBAU狗窝一方面可替代传统木质、塑料等不可再生材质的宠物窝,另一方面该产品还具有吸声的作用,减少夜间宠物噪声对人居环境的影响,为此,该产品不断受到客户的认可。


04

       设计是为了解决问题

       作为世界最具权威性的四个设计大奖之一,GOOD DESIGN 不仅从“易用性”“创新性”等角度考究参赛作品的实际设计水平,更注重的是参赛作品对“人类社会”做出了哪些具有丰富意义及价值的“设计”,产生了怎样的积极性推动。

       “设计是构思与计划”是解决问题的过程。设计并不单单只是打造一个“精致”的作品,其背后更是对人类社会,人与人之间的联系以及人类精神本质的思索,这是设计最本质的东西,因为设计自始至终都必须要“以人为本,更加人性”。佰家丽一直秉承这个原则,佰家丽的设计师们一直坚信:真实,即作品对现代社会的洞察力;创造,即作品开拓未来的构想力;魅力,即作品对富足生活文化的想象力;伦理,即作品对社会、环境的思考能力。

05

       这个奖项的获得一方面是对佰家丽在新产品开发近十年努力的认可,另一方面也是对聚酯纤维产品在市场开发上的认可,也标志着佰家丽公司从制造到智造创新升级迈出了坚实的一步。佰家丽将一如既往的继续努力,设计出更多人性化的产品!

06

       下面来看看现场评审委员对“BAUBAU狗窝”的评价:

       参赛作品通过使用坚硬的新材来增加强度,并在其周围铺上毛毡,一个宠物友好的狗屋完成了。该设计是一个简单的,极具标志性的狗屋形式,没有任何结构支撑,完美匹配“可爱”的宠物在里面。它由房子的身体、底座和坐垫组成,便于清洗,满足了宠物主人保持狗屋清洁的愿望。佰家丽公司虽然是一家建材制造企业的新企业,但毛毡的三维形态无褶皱的形式令人赞叹,公司在发展中不妥协的态度与评委产生了共鸣。

       By using a hard heartwood for its strength and surrounding it with felt, a pet-friendly dog house was completed. The design is a simple, extremely iconic dog house form without any ruggedness that perfectly matches the "cuteness" of the pet inside it. It consists of a house body, base and cushion, making it easy to wash and meeting pet owners' wish to keep a clean dog house. Although it was created as a new enterprise of a building materials maker, the three-dimensional form of the felt with no wrinkles is admirable, and the company's attitude of making no compromises in development resonated with the judges.